Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
14лет
Изменено

Как правильно в японском языке читать даты?

Дополнен

форматы дат. Год, месяц, день, час и ли как-то по другому?

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Мыслитель
14лет

Сначала год, затем месяц, затем день.
Например,
1980年5月3日 - сэнкухяку хатидзю: нэн гогацу микка
Сокращённо так: 1980.05.03 (в отличие от нашего 03.05.1980)

Обратите внимание, как читаются числа:
一日 - цуйтати
二日 - фуцука
三日 - микка
四日 - ёкка
五日 - ицука
六日 - муйка
七日 - нанока (нанука)
八日 - ё:ка
九日 - коконока
十日 - то: ка
二十日 - хацука

Аватар пользователя
Профи
14лет

как и в китайском-от большего к меньшему, те сначала год, потом день. потом число

Аватар пользователя
Ученик
14лет

А что именно вы имеете в виду? Формат даты или порядок чтения сложных чисел?

Аватар пользователя
Оракул
14лет

Мне кажется формат у них другой год месяц день по-моему. Я точно знаю что у американцев месяц день год. Надо бы какой-нибудь один стандарт



Видео по теме