Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Есть связь в словах?

Пользователь удален Просветленный (38715), закрыт 13 лет назад
Дополнен 13 лет назад
Варить, варежка, сварганить, Варвара?
Дополнен 13 лет назад
о, что нашлось на просторах "ответов":

Олег Турченко из города Запорожье предоставил результаты своего исследования по женскому имени Варвара.

Имя Варвара имеет отнюдь не греческое происхождение, соотнесенное со словом «варвар» - иноземец. Имя Варвара – древнеарийского, древнеславянского происхождения, имеет отзвуки в современном русском языке. На это указывает корень «вар» , причем корень в квадрате. Корень «вар» в русском языке имеют слова «варить» , «варежка» , «авария» .

Об одинаковом происхождении корня в словах «Варвара» и «варить» указывает ударение именно на втором слоге – «вара» . «Вара» в древнеарийском языке означает «защита» . Древние арии строили «вары» - это непроникаемое ни для каких внешних воздействий защищенное пространство, причем это пространство ограждалось даже тремя рубежами защиты. Поэтому и слово «варить» обозначает «создавать защиту» , при варении продукта убиваются болезнетворные микробы и продукт становится пригодным для еды.

Слово «авария» означает то, что защита разрушена. Еще пример – слово «варежка» , означающее защиту руки от холода. Таким образом, имя Варвара дословно означает «двойная защита» , так как корень повторяется два раза.
Лучший ответ
Д Просветленный (37357) 13 лет назад
Этимологической связи, скорее всего, нет.

Варить -- слово исконно русское (корень вар/вьр встречается и в других славянских языках) .

Варежка. Считается, что от "варяг", а значит, в конечном итоге, от др. -сканд. *varingr.

Сварганить (варганить) . Происхождение слова не очень ясное. В словаре Фасмера указывается, что варган -- "примитивный муз. инструмент", просторечное искажение др. -русск. оръганъ, а значит, в конечном счете, греческого происхождения. В труде "Язык Пушкина" Виноградов пишет, что в 18 в. в просторечии это слово (варганить) использовалось в значении "кипеть с шумом". Там же он пишет, что это слово также использовалось в значении "играть на орудии".

Варвара от греч. имени Barbara (которое во многих совр. языках звучит как Барбара) . Означает "иноземка", "иностранка".

Словарь Фасмера Вам в руки! Вводите искомое слово в окно для поиска и выбирайте среди результатов ссылку на этимологический словарь Фасмера.
ДПросветленный (37357) 13 лет назад
Олег Турченко учел, что в древнегреческом и в современных европейских языках имя Варвара звучит как Барбара? Если слова звучат похоже в современном языке, часто это означает что у них ничего общего.

Некоторые этимологи считают, что невозможно установить, является ли основа barbar- греческой, или же происходит от арабского, или же от самоназвания берберов. А возможно, они всегда существовали параллельно и не связаны. Что касается греческого и арабского, в этих языках это слово ономатопоэтическое, то есть звукоподражательное, --имитирует непонятную речь чужеземцев.
Древне-скандинавское *varingr восходит к основе var- "клятва, вера" (значения "защита" не имеет). Т.е. варяг - это изначально "союзник", "верный союзу", "присягнувший". Слово авария попало в рус. из французского или итальянского. Оно восходит к арабскому корню 'awar', что значит "повреждение". Об этом можно прочесть в различных этимологических словарях. Читайте надежные источники и "фильтруйте" информацию.
Ололо Трололо Ученик (102) читаю, фильтрую, у вас спрашиваю
Остальные ответы
Natalina Sergeevna Профи (904) 13 лет назад
В них есть сочетание букв вар!)))
Alex 70 Искусственный Интеллект (144894) 13 лет назад
Нет !!!
Слово сварганить до сих пор под вопросом, поскольку нет его точной этимологии, возможно и имеет отношению к слову варить.
Но варежка, это варяжская рукавица, а Варвара, это обрусевшее имя Барбара, от греческого Барбара, дикарка, чужестранка, варварка. От слова варвар, на греческом звучит как барбар.
Сергей ПетровВысший разум (153083) 13 лет назад
Небось, сварганить от Сварга, как лелеять от Леля?
Д Просветленный (37357) Скорее от варган. Иначе как объяснить "странный" компонент -ан-?
Сергей ПетровВысший разум (153083) 13 лет назад
Ты уж сразу скажи, "сварганить" означает "сварга нить", то бишь, нить сварги.

Ололо Трололо Ученик (102) ахаха пацталом))) собака)))))
Шла Саша по шоссе... Гений (80717) 13 лет назад
Уважаемый (ая) Я, просто Я, довожу до Вашего сведения, что Вы абсолютно правы есть, - или все-таки суть? (множественное число, как никак:)) , впрочем, не в этом суть, звиняйте за невольный каламбур, ибо, как показывают последние глобальные достижения самого великого филОЛУХа всех времен и народов Чудинова Валерия Алексеевича, "из всех известных предметов изобразительного творчества в Евразии, мустье, отстоящим от нас в данном случае на самое меньшее 200 тысяч лет, мы находим не 1-2 слова, а настоящий большой текст, который гласит (заметьте - на РУССКОМ языке:))) : ТОЛЬКО ЖИР, ЖИРНОЕ ТЕЛО. ТО КОРОВЫ УТЕШИТЬ — ИМАЙ! Е.. .НА СВЯТКАХ — АНА ОЖИДАЕТЬ ХВУЯ. РАЗИ В САМЫЙ НИЗ. НАСИЛУЙ ИХ, СРУБИ И СУДИ ИХ! ЖИРНУХАМ И ХВУЙ НИЯН, КУСАЯ ИХ ВУЛЬВУ, ЯЗЯ РОДНЫЕ ПУТЯ! ОБМАНИ ИХ И РОДОВЫЕ РУНОВИ МИНУЙ ИХ! МОЙ ХВУЙ ВЫНИМАЛ, ВЫРУБЯ ИМ КИШКИ, УКУСИВ ИХ СИЛЬНО В ИХ ЖИРНУЮ ВУЛЬВУ И ЖИР! ПЕРУНОВА ИГРА ИЗ ИГР УДАЛОГО ЯРИЛА. СИМ ЖИРОМ УМНОЖИТ ЖУТЬ ЗИМНЯ ХЛЕВА И ЖИЖУ ОКОРОКА И ЛАП СЕГО ТЕЛА — СКЛАДА ЖИРА. МАСТЕРСКАЯ ХРАМА МАКОЖИ, РУНЫ РОДОВЫ РУСИ РУНОВОЙ. ", что со всей очевидностью доказывает первичность русского духа, который так... эээ.. .Русью пахнет.. .и о котором, кстати, писало исчо НАШЕ ВСЁ - а уж против него не попрёшь... не... так вот ап чём, бишь, там я.. ах, ну да, о первичности русского духа над ихней поганой западноевропейской и всякой проТчей материей. Отныне и присно и во веки веков! Аминь!
Вот тут вот все ответы на все Ваши каверзные с подковыркой загадки найдены и происки вражеские разоблачены.
Читайте на здоровье и больше так этимологией не мучайтесь:)) )
http://chudinov.ru/
http://chudinov.ru/drevneyshaya-rus-evraziya/7/
Ололо ТрололоУченик (102) 13 лет назад
Что совсем плохо, да? валерьяночки выпей.
Шла Саша по шоссе... Гений (80717) Зачем валерьяночки??? Говорят, пять минут смеха заменяют стакан сметаны. Ну, в таком случае, я уже целое ведро опустошила. Мне бы аллохольчику...от печени...:)))))
Похожие вопросы