Что значит "Кубик в кубе"?
Лазил на трекере и наткнулся на такое озвучивание фильма - "Озвучка: Двухголосое, закадровое - Кубик в Кубе".
По дате
По рейтингу
без цензуры
очень рекомендуемый перевод для "Отбросов", например
Именно с этой озвучкой надо смотреть Скинс (молокососы)
Перевели сериал Во все тяжкие. Очень честно и без искажений!
Это просто отбросы.
"Кремниевую долину" (Silicon Valley) так же советую смотреть в переводе "Кубик в кубе") Прекраснейший перевод.