Чем же отличается орфоэпический словарь от толкового словаря?

Эрофоэпический - правильное произношение

Толковый - значение слов

в толковом написано что означает слово, когда употребляется.. .
а в орфэпическом - употребление, произношение

ОРФОЭПИЧЕСКИЙ словарь содержит слова, которые требуют указаний в отношении их правильного, нормативного произношения. Например:
звон"ить, звоню", звони"шь /НЕ зво"нишь/
коне"чно /ШН/ и т. д.
ТОЛКОВЫЙ словарь содержит слова с объяснением их значений, грамматической и стилистической характеристикой. Например:
Гласи"ть, 1 и 2 л. не употребляются, -ит, несов. , что (офиц.) . Содержать в себе какое-н. утверждение. Параграф устава ГЛАСИТ следующее.. .
Глупы"ш, -а, м. (разг.) . Неразумный, глупый (ласк. о ребенке) //ласк. глупы"шка, -и, м. и ж.
и т. д.
Поскольку в Толковом словаре указывается и ударение в словах, его можно считать отчасти и орфоэпическим словарем. В этом словаре можно получить справку и в отношении правильного написания слов.