13 лет назад от •Изменено
Почему сумерки все называют сагой?Ведь на сагу эта чушь нисколько не тянет?
Дата
Популярность
а это для комментария снизу)
Скорее, это ССага. Или даже СРага.
Да это слово (Сага) где только щас не вставляют.
Вот, в прошлом году выходил фильм "Впусти меня. Сага. ". Ну и что это - односерийная сага???
Источник: Это не к нам претензии, а к тем, кто фильмы и их названия на русский переводит. =))) Привет. ;-)
В метафорическом смысле (а иногда и иронически) сагой называют также литературные произведения других стилей и эпох (в том числе и современные) или вообще жизненные истории, имеющие нечто общее с древнеисландскими сагами: обычно это некоторая эпичность стиля или содержания и/или отношение к семейным историям нескольких поколений. Некоторые авторы включают слово «сага» в название своих произведений
надо было вставить просто умное слово. они покрутили рулетку, и выпало это слово