\ как называется по-русски

\ - левый слэш

ты про косую палочку?: )

косяк....

К;осая (типографский знак).

Коса́я черта́ (в информатике — слеш [1], от англ. (forward) slash, в номерах и индексах — дробь) — типографский знак в виде тонкой прямой линии, наклонной вправо. Обычно изображается несколько выступающим вверх и вниз за линию прописных букв и цифр шрифта. До самого недавнего времени применение косой черты в русском тексте вне формул и условных обозначений не допускалось, употребление этого знака ограничивалось машинописью:

дешёвые модели пишущих машин могли не иметь скобок, а потому вместо скобок использовалась косая черта;
суррогатные косолинейные сокращения (вроде ж/д вместо правильных ж. д. «железная дорога» и ж. -д. «железнодорожный» ) применялись для экономии места, так как требовали меньшего числа позиций: в приведённом примере всего трёх вместо четырёх-пяти.
Однако новая (2006 года) редакция «Правил русской орфографии и пунктуации» [2] отразила и регламентировала распространившееся использование косой черты, отнеся её (вместе с апострофом и дефисом) в новую категорию «небуквенных орфографических знаков» .

Согласно § 114 новых «Правил» , знак «косая черта» применяется в научной и деловой речи.

Он употребляется в следующих функциях:

В функции, близкой к союзам и и или, как знак альтернативности понятий или обозначения единого сложного понятия, напр. : категория одушевлённости/неодушевлённости, проблема слитных/раздельных написаний…
В этой функции может употребляться не только косая черта, но и дефис.

Для обозначения отношения каких-либо величин, параметров (в том числе в математическом смысле) , напр. : По параметрам — цена/качество, удобство в работе, простота в обращении — модель заняла лидирующее положение в своём классе множительной техники…
В той же функции употребляется косая черта в сокращенных обозначениях составных единиц измерения, напр. : ц/га (центнер на гектар) , об/мин (оборот в минуту) …

Согласно § 210 тех же «Правил» , косая черта используется также в графических сокращениях.

Косолинейные сокращения употребляются вместо словосочетаний, реже — сложных слов, напр. : а/я (абонентный ящик) , к/т (кинотеатр) , х/б (хлопчатобумажный) , об/мин (оборот в минуту) , р/с и р/сч (расчетный счет) ; в этих случаях после сокращенных элементов слов точки не ставятся. Служебный типографский знак
1. Косая черта используется при точном (с указанием разбиения на строки) цитировании источника, если только он не воспроизводится строка в строку. Чаще всего это касается стихотворных цитат, но косая черта применяется (наряду с вертикальной чертой) и при публикации древних документов и т. п. :

Я помню чудное мгновенье: / Передо мной явилась ты, / Как мимолётное виденье, / Как гений чистой красоты (Пушкин) .
Для указания границ более крупных единиц текста (строф, страниц и под. ) косая черта удваивается.

2. В библиографических описаниях косая черта является одним из условных разделительных знаков [3].

Одиночная косая черта отделяет заглавие от «сведений об ответственности» (о редакторе или составителе, о нескольких авторах, об организации и т. п.) :
Пятьсот лет после Гутенберга, 1468—1968: Статьи. Исследования. Материалы / Под ред. Е. С. Лихтенштейна, А. А. Сидорова. — М. : Наука, 1968.
Кулагина О. С. Об автоматическом синтаксическом анализе русских текстов. — Препринт / ИПМ им. М. В. Келдыша АН СССР. — М. , 1990. — № 3.
Двойная косая черта отделяет сведения о статье от названия периодического издания или сборника, в котором статья помещена:
Яблонский С. В. Об алгоритмических трудностях синтеза минимальных контактных схем // Проблемы кибернетики. Вып. 2. — М. : Физматгиз, 1959. — С. 75—121.
3. Косая черта используется в обозначениях дат: 9/V 1945, 9/5/1945 и др. Подобные обозначения могут различаться в разных странах; в русской типографике они считаются устаревшими и нежелательными.

4. Через косую черту записываются годы, отличные от обычных календарных (разнообразные учебные, финансовые, бюджетные и т. п. годы, начало и конец которых не совпадает с календар