Какая единственная температура (цифра) равна, как по шкале цельсия, так и по фаренгейту?

Точно не ноль. У них разные системы отсчета (В Фаренгейте точка таяния льда = +32°F, а у цельсия она равна нулю). Одинаковая температура у них одна -40°

Существует несколько версий происхождения шкалы Фаренгейта. По одной из них, он изначально принял за 0 °F температуру плавления (замерзания) смеси льда и поваренной соли в равных количествах, а за 100 °F — нормальную температуру человеческого тела (однако Фаренгейт ошибся в последнем измерении: нормальная температура человеческого тела составляет 97,9 °F). Действительно ли это так, доподлинно неизвестно.

А Цельсий за границы своей шкалы взял температуру кипения воды (0°) и температуру таяния льда (100°), потом эту шкалу перевернули и мы пользуемся ей и сейчас.