какая разница между to fix и to repair.?

Question

To fix- временно to repair - permanent ???

alex_norenberg_1 · Accepted Answer

fix - шире по применению. это не только починить. но и зафиксировать. приготовить 
I'll fix you something to eat.

decomp · Answer

fix - американизм, mend - британизм, repair используется всеми.

evgeniia_x_2 · Answer

как между "исправить" и "отремонтировать"

nelly_249 · Answer

to fix - починить, приделать, приладить, отладить 
to repair - отремонтировать

user_57207097 · Answer

to fix - исправлять 
to repair - чинить

vit_bing · Answer

большая

denis_samorokov_4 · Answer

В программистике есть слово bugfix, но bugrepair я почти нигде не видел. Так и есть: глюки не ремонтируют, а исправляют.

Какая разница между to fix и to repair.?