может ли адвокат защищать самого себя в суде, быть обвиняемым или свидетелем?

Если адвокат "защищает себя", то он уже привлекается к уголовной ответственности, то есть является обвиняемым (либо подозреваемым) . В этом случае он защищает себя не как адвокат, а имеет другой процессуальный статус - не защитника, а обвиняемого (подозреваемого) . Свидетелем он может выступать только в том случае, когда даёт показания об обстоятельствах, не имеющих отношения к его профессиональной деятельности, Например, быть свидетелем по угловному делу о краже имущества, принадлежащего его родственникам. Свидетелем по тому делу, по которому он "защищает себя", то есть уже является обвиняемым (подозреваемым или подсудимым) он быть не может. В общем, если коротко, то защищать себя адвокат может, но при этом не является свидетелем либо защитником в уголовно-процессуальном смысле.