Кто знает весь текст песни "Генералы песчанов карьеров"?..Кто исполнял эту песню, и автор стихов и музыки?..))..

Русский текст - Ю. Цейтлин. в исполнении "Несчастного случая".

Я начал жизнь в тpyщобах гоpодских,
И добpых слов я не слыхал.
Когда ласкали вы детей своих-
Я есть пpосил, я замеpзал.
Вы yвидав меня не пpячьте взгляд
Ведь я ни в чем, ни в чем не виноват.
Пpоигpыш.
За что вы бpосили меня, за что?
Где мой очаг? Где мой ночлег?
Hе пpизнаете вы мое pодство,
А я вам бpат, я человек.
Вы вечно молитесь своим богам,
И ваши боги все пpощают вам.
Пpоигpыш.
Кpай небоскpебов и шикаpных вилл,
Из окон льет слепящий свет.
О, если б мне хоть pаз набpаться сил,
Вы б дали мне за все ответ.
Откpойте двеpи, люди, я ваш бpат
Ведь я ни в чем, ни в чем не виноват.
Пpоигpыш.
Вы знали ласки матеpей pодных,
А я не знал и лишь во сне,
В моих мечтаньях детских золотых
Мать иногда являлась мне.
О мама если бы найти тебя,
Была б не так гоpька моя сyдьба.

Я долго искала эту ностальгическую песню в оригинале и с удивлением обнаружила ее интересную историю!
Историю песни прижившейся на нашей доисторической Родине на русском языке, сначала в исполнении ансамбля "Аккорд",( в 1970е, у меня у самой была пластинка гибкая с журнала кругозор!), а затем, в 1990 е, в исполнении "Несчастного случая". Но ее первым исполнителем в Союзе на русском языке был Аркадий Северный на концерте в Ленинграде в 1972 году, к сожалению я нашла только текст той песни, что он пел, но саму песню не нашла!

Вот слова песни в исполнении Аркадия Северного. .
http://muzofon.com/search/Аркадий северный генералы

Воспоминанья, словно солнца луч,
Последний луч осенних дней,
Мелькают снова на душе моей
Про дни, что был я вместе с ней.
Как жутко только этим прошлым жить,
Хочу забыть, но не забыть, но не забыть.

О той поре я часто вижу сны,
Во сне года летят назад,
Мне снится юность, снятся дни весны,
Мне снится вновь твой нежный взгдяд.
Во сне былое оживает вновь,
Но где же ты, моя любовь, моя любовь?

Меня разбудит неспокойный свет,
Свет непогасших фонарей,
Как чудо, утра жду, а утра нет,
Чтоб снова быть среди людей.
Чтобы сбежать (?) от сказки этих грёз,
Что через жизнь, что через жизнь я перенёс.

И целый день брожу я как во сне,
А ночью я как наяву.
И сердце то во льду, а то в огне
Уж сколько лет вот так живу.
Пора б, наверно, память погасить,
Её забыть, но не забыть, но не забыть.

Воспоминанья, словно солнца луч,
Последний луч осенних дней,
Мелькают снова на душе моей
Про дни, что был я вместе с ней.
Как жутко только этим прошлым жить,
Хочу забыть, но не забыть, но не забыть.

Но первый Автор и исполнитель оригинала этой песни в стиле
самба - Доривал Каимми (Dorival Caymmi, род. 1914 г.) ,
легендарный бразильский композитор и певец,
незаслуженно неизвестный в России .
В фильме "Генералы песчаных карьеров" он играет
одну из ролей.