Можно ли подключить Dialog J-105CT к ПК

Да, в комплекте у этих колонок должен быть кабель 6RCA->3 стереоджек 3.5 мм судя по сайту производителя.
Но конечно должна быть и поддержка подключения 5.1 у компьютера.