Очевидно ли преимущество римских цифр над арабскими, почему?
Римские цифры по сути являются иероглифами! А с ними практически невозможно проводить никаких математических действий. Попробуйте, например, написать слова "пятнадцать" и "одиннадцать" и перемножить их. Или написать римскими цифрами LM XVIII и вычесть второе из первого! Никакие правила не помогут! А с арабскими - нет проблем, эому маленьких детей учат.
Арабские цифры, как и всё на свете, изменяются со временем.
Кто не видел современные арабские цифры, вот, пожалуйста цифра 3

Крайне странно. Получается, судя по вашему вопросу, что римские цифры удобнее. Что же мы горемычные пользуемся столь неподходящими арабскими? По-моему, очевидно обратное.
Вообще-то наоборот.
В римской системе счисления не было нуля, и не использовалась позиционная система счисления, когда одна и та же цифра имеет разное значение в зависимости от места, на котором она стоит в числе.
Оба эти изобретения, сделанные арабскими математиками, существенно облегчили расчёты, и по большому счёту сделали возможной инженерию - строительную, механическую и проч.
как раз арабские лучше, они удобнее!