Universe
Гуру
(2647)
12 лет назад
Вы, товарищ, совсем как-то ограничили нас.. . Что же, кроме христианеров и сатанеров больше никого нет? Ведь о душе поют даже полные атеисты.. . Между прочим, гораздо лучше христиан
Бомж БруевичПросветленный (27242)
12 лет назад
Я мог бы добавить сюда и мусульман, к примеру, да только не владею арабским и не знаю их песен. :) Да и атеисты, поющие о душе, мне как-то не попадались в музыке... :) Поэтому пришлось ограничиться хотя бы этим. :)
SveTlanna
Мудрец
(17920)
12 лет назад
Даже если бы знала французский на 5, поют дурным шепотом так, что ничего не разберёшь. Там певца подушкой душат что-ли?
Бомж БруевичПросветленный (27242)
12 лет назад
Этот стиль вокала называется скриминг (вы о нём никогда не слышали), сам жанр музыки обязывает так петь... :) Для сладкоголосого пения существуют другие музыкальные жанры. :)
S†S
Мыслитель
(7060)
12 лет назад
Честно сказать что в первом ролике есть некий смысл жизни что во втором, но если посмотреть с другой стороны то можно сказать что в первом варианте это божественная музыка, во втором дьявольская и то же имеет некий смысл я не очень люблю музыку с гроулингом или скримингом по мне лучше Doom metal с чистым вокалом как у "Type o Negative" или "Electric Wizard"....
P. S. А это перевод песни, звучащей во втором видеоролике, ибо не все знают французский язык и не все воспринимают на слух скриминговый вокал... :)
Когда небесный свод налёг плитой надгробной
На утомлённый дух и заградил уста,
И стиснут круг земной десницею огромной,
И натекла на день ночная темнота;
И волглой сыростью угрюмого колодца
Прохвачен этот мир, и в нём, тоской горя,
О своды головой, крылами в стены бьётся
Надежда жалкая, как тень нетопыря;
Когда развесит дождь свои густые хмари
И всё вокруг возьмёт в решётчатый затвор -
Безмолвно-вкрадчиво вползут паучьи твари
В извилины мозгов, ища места для нор;
И воедино, вдруг сольются в диком звоне
И к небу языки взметнут колокола,
Как будто сонмы душ скорбят в согласном стоне,
Что ни одна юдоль их боль не вобрала, -
Тогда в моей душе, без музыки прощанья,
Плывёт надежды гроб, безвестностью томим,
И мутная тоска склоняет жёсткой дланью
Чернильную хоругвь над черепом моим...