ARTём
Оракул
(73568)
12 лет назад
Потому что это вообще дело десятое.
Главное, что Господь Бог явился нам, пришел, приняв зрак раба, и умер за нас на Кресте и Воскрес - вот об этом Апостолы учили а каждой проповеди.
Источник: Русь Святая, храни веру Православную!
Pocahontas
Мыслитель
(9094)
12 лет назад
Потому что в Израиле в то время никто в этом имени не сомневался, даже дети его знали, правда, уже стали появляться раввинские суеверия в этом направлении. Поэтому Иисус учил учеников ВСЕГДА употреблять Божье имя: "Да святится Имя твоё"(Матфея 6:9)Как его святить, не употребляя?
Степан ЮрьевОракул (51648)
12 лет назад
Откройте ВИКИПЕДИЮ на любом языке и прочитайте наконец, что тетраграмматон НЕ произносится, как "иегова"!!!!
Captain GluckПросветленный (27528)
12 лет назад
И где хоть в одном древнем тексте имеется это имя в огласовке или транслитерации (это важно - в противном случае имя таки не звучит)?
"Уже стали появляться раввинские суеверия"? Изучите вопрос. Имя Бога запретил произносить ещё Шимон Праведный в III веке до рождества. И иудеи строго придерживались этого запрета. Если бы Иисус или его еврейские ученики нарушили его, -то тем бы и прославились.
Именно эти слова именно в такой форме - "да святится имя твое" - повторяют православные каждое воскресение и иудеи каждую субботу. И имени не произносят. Вот так и святить. Не "употребляя" (тут уместнее слово "произнося").
Церковный сторож.
Просветленный
(37019)
12 лет назад
Имя Бога не употреблялось в суе. Свидетели сторожевой башни не знают этого и мятутся замышляют тщетное. .
Для передачи Имени Бога на древнееврейском языке, которым написана большая часть Ветхого завета, использовался так называемый тетраграмматон — четырёхбуквенное сочетание (ивр. יהוה). Так как произношение Имени Бога было табуировано, широкую практику получило так называемое косвенное обращение к божественному имени. При чтении Священных Писаний евреи заменяли тетраграмматон другими словами. Например, в молитвах тетраграмматон заменяется именем Адонай (ивр. אדוני — Господь, дословно: мой господин) или Элохим (ивр. אלהים — Бог или Боги) , или эпитетами — Саваоф (ивр. צבאות, цеваот, буквально — «Господь Воинств»).
Источник: Они называли имя Иисуса, ибо нет другого имени под солнцем, которым надлежало нам спастись.
Borgir -
Высший разум
(201948)
12 лет назад
Иегова - это вообще НЕ ИМЯ, свидетели Иеговы это сами придумали.
Слово «Иегова» имеет еврейское происхождение. Буквально: «Jhovah» (Havan, или Ева) , основное значение его – это существование в виде мужского и женского начала в едином теле одновременно. С точки зрения классической эзотерики и теософии, оно, в самом деле, означает только это и ничего более.
Неоднократно и абсолютно бесспорно доказано, что изначальный смысл слова «Иегова» был абсолютно гермафродитарным (гермафродит – размножающийся бесполым способом) , на сегодняшний день – это уже аксиома.
Под этим именем древние евреи поклонялись многим Богам: Вакху; Озирису; Дионису и, практически всем известным науке Иовам из Ниссы, т. е. из Лунной Горы Моисея. Это – исторический факт. Древние предания повествуют о том, что Бог Вакх вырос в пещере Синайской горы. Сам Диодор, якобы специально поместил Ниссу между Финикией и Египтом. Озирис так же вырос в пещере Ниссы. Он был сыном Великого Зевса. Евреи называли его – «Иегова из Ниссы».
Captain GluckПросветленный (27528)
12 лет назад
Источником инфы не поделитесь?
А то я неоднократно и абсолютно бесспорно читал, что имя это получилось объединением слов "Яхо хай" (Яхо жив) с удалением "алеф".
Mishel
Просветленный
(35074)
12 лет назад
В IV веке Иероним в своем труде «О знаменитых мужах» (Гл. 3) писал: «Матфей, он же Левий, из мытаря апостол, первый в Иудее для уверовавших из обрезания написал евангелие Христово еврейскими буквами и словами» (цит. по: Творения блаженного Иеронима Стридонского. Киев, 1879. Ч. 5. С. 290). В Евангелии от Матфея цитируются 11 отрывков из Еврейских Писаний, в которых есть тетраграмматон. Нет никаких оснований полагать, что Матфей, цитируя еврейский текст, что-то в нем изменил.
Источник: Рассуждение (rs),2008
Captain GluckПросветленный (27528)
12 лет назад
При чём тут тетраграмматон? Он до сих пор стоит в еврейских текстах - но при чтении всяк произносит "Адонай". Или "Кириос", если текст на греческом.
Я же спрашиваю - как звучит