как сделать так чтобы название флешки была с маленькими буквами....

никак! перепрогромированние флешки. или драйвера.

В процессе форматирования поменять файловую систему на NTFS и вписать любое название, какое Вам нравится :)

Если совет помог, с Вас лайк) Как много нас таких оригинальных...
И впишите сюда свои варианты названий тоже.

P.S.
FAT32 - более ранняя файловая система.
http://remontka.pro/fat32-ntfs-usb-flash-drive/

Контекстное меню -> Форматировать: