Перевод слогана. take you relationships to backwards

Скорее всего вы имели в виду - “Take your Relationship a step Backwards”
Что означает - Сделать шаг назад в отношениях
Рекламная компания The Tzabar Romantic Vacations
На рекламных постерах этой компании мы видим супругов которым романтические чуства стали совершенно чужды.
Также мы набюдаем внушающие отвращение повседневные занятия пары, которые полностью безразличны друг другу.
Вот собственно почему - в данной рекламной компании побуждают не идти вперед а именно отступить в отношениях назад, в то время когда вы были полны любви и романтики