Здесь ВСЕ написано, какие лучше -
http://www.oszone.net/12764/Compare_AMD_ATI__Nvidia Сейчас с небольшим превосходством лидирует AMD (ATI). В сущности, между Radeon и NVIDIA нет никакой разницы, просто быдло говорит, что последние лучше только потому, что они лучшие. Без объяснения причин. Сравнивать можно только конкретных производителей (строка "subvendor" в программе GPU-z). Например, чаще рекомендуют взять ASUS или туже EVGA, но последний еще дороже, чем ASUS. Преимуществом NVIDIA является меньшее тепловыделение и меньшие требования к боку питания (750 ватт против 850 ватт) . Но у AMD выше производительность за счет намного большей скорости выборки текстур и заполнения пикселей. Потому HD 6990 выигрывает 2-3 FPS у GTX590. В одной игре лучше будут NVIDIA, а в другой AMD. Собственно разница между ними чисто формальна, можно брать то, что больше нравится. Посмотри здесь -
http://www.hwcompare.com/9822/geforce-gtx-590-vs-radeon-hd-6990/ Теперь ты можешь ответить на вопрос, что лучше. А вообще, на вкус и цвет, как известно, товарищей нет, так что, выбирать в конце концов тебе. Такие дела!