Помогите, пожалуйста, найти книгу по сюжету!

Помню обрывками: 1) в каком-то рейтинге книга называлась лучшей фантастической книгой всех времен 2) кажется, автор женщина 3) сюжет книги завязан на том, что группа лиц разгадывает какой-то закодированный сигнал, присланный откуда-то, вроде с другой планеты. Основной разгадыватель - девушка-суперспециалист в лингвистике, привлеченная к работе представителем правительства. В итоге оказывается, что послание - это двоичный (бинарный) код. Это основная соль книги 4) в книге вроде присутствуют межпланетные полеты и другие цивилизации. На межпланетных короблях экипаж разбит на "тройки": ММЖ, ЖЖМ, каждая выполняет очень важную функцию, например "инженеры, работающие в открытом космосе". Эти тройки - не просто маленькие команды, это настоящие семьи (для слаженности работы) , между ними присутствует духовная и интимная близости. Больше ничего не помню :) помогите, пожалуйста!