Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Английский язык. различия употребления синонимов boring и dall

Евгений Жданов Мастер (2021), закрыт 13 лет назад
Дополнен 13 лет назад
описался dull
Лучший ответ
Владимир Попов Просветленный (43118) 13 лет назад
По ссылке ниже можно скачать очень полезную книгу в формата PDF или Djvu.

Practical English Usage (3rd Edition) Michael Swan. Ваши вопросы меня на это надоумили. Сам пользуюсь старым изданием 80-х годов. А это издание поновее и в цифровом формате. Рекомендую.. .

http://www.alleng.ru/d/engl_en/eng032.htm

adjective dull
•1lacking interest or excitement: your diet doesn’t have to be dull and boring
•archaic (of a person) feeling bored and dispirited: she said she wouldn’t be dull and lonely
•2lacking brightness, vividness, or sheen: his face glowed in the dull lamplight his black hair looked dull
•(of the weather) overcast; gloomy: next morning dawned dull
•(of sound) not clear; muffled: a dull thud of hooves
•(of pain) indistinctly felt; not acute: there was a dull pain in his lower jaw
•(of an edge or blade) blunt: when cutting hard rock the edge soon became dull
•(of activity) sluggish or slow-moving: shares closed weaker after a day of dull trading
•3(of a person) slow to understand; stupid: the voice of a teacher talking to a rather dull child
•archaic (of a person’s senses) not perceiving things distinctly.

adjective boring
•not interesting; tedious: I’ve got a boring job in an office
Остальные ответы
Кирилл Вахрушев Гуру (2767) 13 лет назад
dull вообще-то

boring - надоедливый, неинтересный, скучный
It was boring to sit there without anything to do. — Было скучно сидеть без дела.
dull - скучный, надоедливый, занудный
dull subject — скучная тема
dull beggar / fish — зануда

я так понял, boring - это настолько скучный и неинтересный, что просто утомляет людей. нудный, слишком долгий (о времени)
dull - просто не вызывающий интереса, ни капли не захватывающий
Sagitta Высший разум (266344) 13 лет назад
Boring, в отличие от dull в значении неинтересный, еще и раздражает. Кроме того, у dull есть и другие значения - неяркий, негромкий, приглушенный, тусклый.
Похожие вопросы