Здравствуйте электронщики!!

Диапазон измеряемых напряжений 5 мВ – 500 В
По русски написано

Написано же - 500 вольт. Только я бы не стал мерять, в том случае если измеряемая цепь гальванически связана с электросетью. Может коротнуть (если осцилл заземлен) , или повредить блок питания осцилла (если не заземлен)

судя по приведённым параметрам можно аж до 500v.Но всё=осторожнее, аттенюатор сразу поставь в режим максимального напряжения, вначале проверь на низком напряжении. Но если работа на высшем пределе возможна только с делителем, то придётся тогда думать о том, как его достать/собрать самому...

300 V = 300 В < 500 В
В чем сомнения то? Ну конечно работая с большим напряжением нужно все подключать при обесточенных цепях, ну и соблюдать все остальную технику безопасности...

Смею предположить, что 500 В - это напряжение, которое можно измерять СО ЩУПОМ 1:10. Если щупа нет - то непосредственно на взоде максимально 50 В.

здарова коли не шутишь.