Как поменять имя в ответы@mail.ru

Меняйте в настройках почты в разделе Анкетные данные
Поле Псевдоним - это НИК на Ответах и в играх
Поля Имя и Фамилия - НИК в Мире (который у Вас не создан)