Кооператив Portal 2

У меня такая проблема:
У меня лицензия игры Portal 2, со Steam. Квадратная такая упаковка, где написано на верху "[Игра года]". Установил все по правильному. С интернетом соединение есть, в Steam написано, что игра готова к использованию, но когда я захожу в игру, у меня в меню игры только написано:
NO STEAM
ВЫХОД
И ВСЕ!!!!

Как мне это исправить, и что делать. Переустановить не могу, так, как это STEAM-игра.
ПОМОГИ ПОЖАЛУЙСТА!!!