Что за слово было "в начале"?
По дате
По рейтингу
"поехали"
речь идет о тонком звуке, эфире-основе мира вещей (эфир, воздух, огонь, вода, земля-5 грубых элементов творения и 3 тонких-ум, разум и ложное эго.)
И, прежде всего, вначале была мысль.
Бог
Неверный перевод. Вначале было не"слово", а "закон". Обычный физический закон, который обусловил ВОЗМОЖНОСТЬ возникновения Вселенной.