в 1С 8.10 есть механизм увеличения шрифта, без лишних сложностей и заморочек! Если используется web- интерфейс, можно использовать механизм увеличения масштаба браузера. Ну и для любителей костылей - уменьшаем разрешение в Windows. Вариант сомнительный, но рабочий)
Подробности тут:
http://do-1c.ru/articles/forusers/font1c