Как поместить сериал 8ми гиговый на болванку 4,7 гб???

пережать видеоконвертером

Никак) Только сжимать ухудшать качество

только в ущерб качеству

Купи двухслойную болванку - DVD-R DL

если только ужать но качество будет плохое лучше купить двух слойный диск и записать

Или в ущерб качество, как сказали выше, или конвертор, но есть еще один вариант, если по времени этот сериал укладывается в 120 минут то можно писать его в двд формате, сформировать в неро том же самом и писать. Иначе вариантов не вижу.

еслебы наоборот, то я с радостью бы ответил на ваш вапрос, а таг - не могу (((

двухслойный диск 8,5 Гб.

смотри какой кодек - если mpeg 2 ( dvd) - можно сжать раз 10 в avi или mpeg 4
самое лучшее mkv - матрешка - и без! потери качества ...
Format Factory тебе в руки ...

если качество пофиг, то легко, пиши научу