Почему в ЖК-телевизорах сплющенное изображение?

Это связано с соотношением сторон экрана (ширины к высоте) телевизора.
Это соотношение для используемого в России формата SECAM (также применяется во Франции) равно 3 к 2. Большинство продаваемых у нас телевизоров имеют отношение экрана 4 к 3 (применяется в форматах PAL и NTFS), что приводит к обрезанию изображения по краям экрана (при диагонали экрана 21 дюйма - примерно по 2,5 сантиметра с каждой стороны) .
Сейчас появилась тенденция к выпуску телевизоров с отношением сторон 16 к 9 (HD 1080i, "широкоформатный"). Это телевизоры для форматов высокой четкости, применяемые для некоторых каналов спутникового и кабельного телевидения (например, такие каналы есть в телевидении от Beeline) и в Blu-ray дисках. Обычное изображение может выводиться на таких телевизорах в двух режимах - "подгонка под экран" (растягиванием по горизонтали) и "как есть" (в таком случае по краям экрана присутствуют черные полосы) . Обычно по умолчанию включен первый вариант. Растягивание изображения особенно хорошо видно в новостных передачах (когда крупным планом показывают лицо человека) .

Решение только одно. Хотите смотреть обычные каналы и DVD - покупайте "обычный телевизор". "Широкоформатный" экран предназначен для HD каналов и блю-рей дисков.