Mail.ruПочтаМой МирОдноклассникиВКонтактеИгрыЗнакомстваНовостиКалендарьОблакоЗаметкиВсе проекты

Чем отличается "war" от "warfare"?

Надежда Боярская Знаток (415), закрыт 13 лет назад
Переводчик гугл перевел одинаково - война. Но кто-нибудь по-русски может объяснить в чем именно разница? Заранее спасибо.
Лучший ответ
Sagitta Высший разум (266354) 13 лет назад
War - это период времени, в течение которого ведутся боевые действия.
Warfare - это деятельность (ведение таких боевых действий) .
Ну, и сочетаемость соответственная. Nuclear war, если разразится, то не дай бог. А nuclear warfare надо готовиться вести даже в мирное время, на всякий случай.
Остальные ответы
Сергей Петров Высший разум (153092) 13 лет назад
war это война, warfare это ведение войны, способы ею применяемые.
suh22Гений (50153) 13 лет назад
"ею" это войной?
Сергей Петров Высший разум (153092) Ею, ими. Если это НАТО, то ею.
Владимир Попов Просветленный (43120) 13 лет назад
war - война (действия)
warfare - война (военное искусство)
Похожие вопросы