Курку́ма — род однодольных травянистых растений из семейства Имбирные. Кумин -это кумин и есть (Cuminum cyminum),а зира - это зира или черная зира, совершенно другое растение (Bunium persicum).А шафран – это высушенные жилки цветка крокуса.
Википедия: Курку́ма (лат. Curcuma) — род однодольных травянистых растений из семейства Имбирные. Корневища и стебли многих видов этого рода содержат эфирные масла и жёлтые красители (куркумин) и культивируются в качестве пряностей и лекарственных растений. .. Вне индийской кухни корень куркумы, обычно упоминаемый как турмерик, употребляется в качестве дешёвого заменителя шафрана, который подкрашивает блюда в приятный нежно-жёлтый цвет. В индийской кухне (и в южно-азиатской в целом) , турмерик используется не только как краситель, но и как полноценная специя.
А шафран настоящий - это пыльца крокусов! У нас еще используют цветки бархатцев (тагетиса) , они тоже окрашивают еду в желтый цвет, наз. "имеретинский шафран", в харчо кладут, например.
Зира и кумин - это названия одного и того же растения, семена используются.