устройство, расположенное на вторичном (реже на первичном) валу КПП и предназначенное для снижения его скорости вращения (собственно, притормаживания автомобиля без помощи рабочей тормозной системы)
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ретардер Ретардер — Википедия Ретардер (англ. retarder) — устройство, расположенное на вторичном (реже на первичном) валу КПП и предназначенное для снижения его скорости вращения (собственно, притормаживания автомобиля без помощи рабочей тормозной системы).. . ru.wikipedia.org›wiki/Ретардер копия ещё
Ретардер это гидравлический тормоз-замедлитель, который устанавливается на грузовиках и магистральных тягачах для того, чтобы снизить износ и избежать перегрева тормозных колодок рабочей тормозной системы при длительных торможениях, к примеру, на затяжных спусках.