Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
13 лет назад
от
Изменено

В чем разница между Staff и Employees?

Сейчас пишу программу.. и стал вопрос об именовании контроллера.. вот как его назвать не знаю.. этот контроллер будет управлять моделями "employee" Если вот у нас можно назвать просто "персонал" или "сотрудники", то как правильно будет в английском?

Только авторизированные пользователи могут оставлять свои ответы
Дата
Популярность
Аватар пользователя
Новичок
13лет

в отношении людей - это слова-синонимы с небольшой стилистической и семантической разницей.
employee принадлежит к более высокому стилю
staff - более разговорное.

также staff - это собирательное название всех людей, работающих на предприятии/в компании, часто употребляется в отношении обслуживающего персонала.
а employee - это 1 человек, нанятый данной компанией, 1 работник, при чём это слово подчёркивет подчинённую зависимость работника от работодателя

исходя из всего вышесказанного, я бы посоветовала обозвать модель employee.

Аватар пользователя
Мудрец
13лет

Staff - штат, персонал, коллектив
Employee - служащий, сотрудник, работающий по найму.