Вариантов несколько, здесь резюмировал то, что уже писали:
- На английской раскладке клавиатуры зажать Alt, а потом на нумпаде (справа на клавиатуре такая штука с циферками) набрать 0 1 7 9 (иногда требуется включить/выключить клавишу NumLock)
- Скопировать откуда-нибудь. Я всегда пользуюсь сайтом https://symbl.cc/ru/00B3/ для различных символов, очень удобно. Или же скопируйте прямо здесь: "¹²³⁴⁵⁶⁷⁸⁹°".
- В Mircosoft Word можно написать цифру 3, выделить её и нажать надстрочный шрифт (Сочетание клавиш Ctrl + Shift + +), в Google Documents тоже самое, но сочетание клавиш другое: Ctrl + .).
- В Mircrosoft Word можно нажать Вставка, а затем справа Символ. И можно выбрать любой символ, который найдёте там, т.е. и ³ в том числе.
- На Windows есть такая вещь, как charmap. Нажмите Win + R, в открывшемся окне введите charmap, и можете найти любой символ, который пожелаете.
Ну вроде всё)