Почему синица не синяя?
Потому что древнее слово синица образовано не от прилагательного синий, а от звукоподражания зинь с помощью суффикса -иц (а)
Преобразование зиница в синица произошло в народном языке в результате сближения слова зиница с прилагательным синий: зиница>синица. Ученые-этимологи называют такое явление народно-этимологическим сближением. Русский литературный язык принял такую форму, такую звуковую оболочку, противоречащую истинному происхождению слова синица.
Кстати на других языках слово синица тоже образуется по признаку звукоподражания. Посмотрите сами в словаре, как называеться эта птица, скажем в английскм языке. А потом послушайте ее весеннее тиньканье и зиньканье :)
Зимой эту небольшую юркую птичку частенько можно увидеть на подоконнике или на перилах балкона. А заодно и удивиться. В оперении её присутствуют жёлтые, зелёные, серые, чёрные оттенки, но вот синевы почти совсем нет. Тогда откуда же пошло название?
Учёные считают, что скорее всего от её звонкого щебета. Прислушайтесь-ка - в трелях синички отчётливо слышны звуки "синь-синь". Недаром в народе она имела такие прозвища, как "зинька", "сенька", "зинзивей", "зиница". А от последнего слова и до "синицы" рукой податьhttp://jtdigest.narod.ru/dig2_03/pochemu.htm
Спасибо Кириллу за вопрос и Альтер Эго за такой ответ, предельно полный, ясный и познавательный для многих. Вот уже много лет кормлю синиц зимой (вешаю кормушку за окном) , наблюдаю за ними и задумываюсь, почему же они не синие! Правда, прилетает одна и не в черной "шапочке", как обычно, а в сизо-голубой.. . Вот такая этимология!
ей нельзя