Юзай PureBasic (он тоже кроссплатформенный как и lazarus).
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3884890 У него нет проблем с кириллицей и если что, можно собрать проект в юникоде и тогда точно с кириллицей не будет проблем - тогда будут поддержаны все письменности мира, в т. к. китайский и арабский.
Смотри внизу про юникод.
[ссылка заблокирована по решению администрации проекта]