Ответы Mail
Общество, Политика, СМИ
Общество
Политика
Средства массовой информации
Прочие социальные темы
Лидеры категории
Лена-пена
М.И.
Y.Nine
•••
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Искусственный Интеллект
Каков перевод на русский слова pussy?
Оловос
(21508),
закрыт
13 лет назад
Дополнен 13 лет назад
Искусствовед.. . хм. . двигающие искусство.
Дополнен 13 лет назад
http://twitpic.com/83l6ys - да они и не скрывают своего названия
Лучший ответ
ivanaton
(121668)
13 лет назад
Да и само название этих придурков можно перевести как -Восстание (бунт) п.. ды.
Вообще очень многозначительно.
Вообще очень многозначительно.
Остальные ответы
Кузьма Прутков
(73892)
13 лет назад
Котенок (англ. )
А вас на Селигере языкам не обучают?
А вас на Селигере языкам не обучают?
ОловосПросветленный (21508)
13 лет назад
Я Вам представила переводчик, кроме того, что СОЗДАТЕЛИ этот перевод знают, что подтверждают слова Быкова. Вы слепы?
ОловосПросветленный (21508)
13 лет назад
Кстати, киска уменьшительно ласкательное в смысле от этого слова - ну напишите на английской, если не верите - женские половые `органы и т.д.
Кузьма Прутков
Оракул
(73892)
1. Владею английским.
2. Не люблю троллей.
IlKhan, Или просто Хан
(113736)
13 лет назад
Можно.
Можно и на Ответах в этом убедиться. Вместо аргументов у них оскорбления, связанные с сексуальными извращениями. Я даже небольшую коллекцию скриншотов сделал на эту тему.)
Можно и на Ответах в этом убедиться. Вместо аргументов у них оскорбления, связанные с сексуальными извращениями. Я даже небольшую коллекцию скриншотов сделал на эту тему.)
ОловосПросветленный (21508)
13 лет назад
Неужто моральные извращенцы ополчились на Путина?
IlKhan, Или просто Хан
Высший разум
(113736)
И моральные и физические. Очень многие поизвращавщись в разделе "Общество и Политика" идут отдыхать в раздел "Темы для взрослых".
Каким то образом в наше время политика и секс завязались в один узел. У Немцова и Рыжкова много поклонников и последователей. А может быть как раз потому, что лидеры "несогласных" весьма нечистоплотные, в сексуальном плане, люди.
В Питере, на митинге несогласных зачем то выступали представители сексуальных меньшинств. Каких перемен они хотят? Провокации FEMEN и Pussy Riot в Храме Христа Спасителя и около него, тоже из той же линейки.
ОловосПросветленный (21508)
13 лет назад
Вот оно лицо оппозиции http://otvet.mail.ru/comments/answer/384666949/comment/68187922/ особенно комменты поражают. И вот эти рвутся к власти...
IlKhan, Или просто Хан
Высший разум
(113736)
А вот ещё, не знаю, лицо это или как его назвать http://otvet.mail.ru/question/72122111/
Этот жириновец, правда. И ведь не Ученик, до Гуру продержался здесь.
Flying teapot
(70825)
13 лет назад
Да так и есть.. ещё с 90-х. Нет, даже раньше - Хрущев после оппозиционной выставки так и сказал - Пидарасы!
Насчёт детского перевода котенком насмешили, виден же общий корень этих слов.
Насчёт детского перевода котенком насмешили, виден же общий корень этих слов.
Angels Root
(4293)
13 лет назад
На Венгерском так произносят когда хотят сказать "Целую" на прощанье PUSSY-PUSSY. другие варианты-серёжка на вербе? котёнок, кошечка (pussy cat)
ОловосПросветленный (21508)
13 лет назад
Нам важно остановиться на том, что хотели сказать создатели - а Быков это ясно указал. Более того, кошка, котенок kitten, kitty, kit
ОловосПросветленный (21508)
13 лет назад
Расскажите об этом солисткам этой группы ...Портрет одной из наших многочисленных солисток кисти Антона Николаева - http://twitpic.com/83l6ys
Михаил Пухов
(1777)
13 лет назад
Вообще-то семантически наиболее точно "кошечка". До 60х применялось так же как лапочка, душечка. После сексуальной революции в некоторых печатных произведениях стало приобретать современный вульгарный смысл. Масскультура тщательно муссировало его, однако однозначно похабным оно стало только в переводных русских текстах. Англичане же не забыли первоначального его значения. Я не носитель языка, поэтому imxo.
Михаил ПуховМастер (1777)
13 лет назад
Очинно рад, что Вы девушка:) Сначала не понял, думал суровый челябинский... Склоняю голову и шаркаю ножкой =)
Похожие вопросы
Объясните скромному холопу, Почему же, в толк я не возьму, Если люди выбирают жопу, Надо арестовывать пизду? (c) Быков
Берем переводчик гугл-онлайн и пишем там подчеркнутое слово из выражения Быкова на русском языке [ссылка заблокирована по решению администрации проекта] и получаем перевод - pussy
Смотритель данного проекта Мара́т Алекса́ндрович Ге́льман (род. 24 декабря 1960, Кишинёв, СССР) — публицист, политик/политтехнолог, коллекционер произведений современного искусства, галерист, основатель «Галереи Марата Гельмана» , директор «Центра современного искусства»
http://ru.wikipedia.org/wiki/Гельман, _Марат_Александрович
Можно ли существующую в России так называемую оранжевую оппозицию назвать извращенцами, судя по тому, как они выражают свои протесты.