Как называется ограждение вдоль городских каналов, на набережной и т.п?

Наверное, парапет.
Парапет - ограждение балкона, кровли здания, моста, набережной и т. п. В некоторых случаях решается как декоративный художественный элемент.