Top.Mail.Ru
Ответы
Аватар пользователя
13лет
Изменено
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Аватар пользователя
Киномания
+4

Объясните смысл песни Linkin Park "NUMB"

Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был,
Я утратил веру и чувствую себя потерянным.
Я не знаю, чего ты от меня ожидаешь,
Ты подавляешь меня.
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).
Каждый шаг, который я делаю – для тебя очередная ошибка.
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).

Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
Я так устал, я стал понимать гораздо больше.
Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу –
Быть больше похожим на себя и меньше – на тебя.

Неужели ты не видишь, что ты меня душишь,
Слишком крепко держа меня, боясь потерять контроль,
Так как всё то, каким ты хотела бы, чтобы я стал,
Рассыпалось прямо у тебя на глазах.
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).
Каждый шаг, который я делаю – для тебя очередная ошибка.
(Я попал в ловушку, я попал в ловушку).
И каждая секунда, которую я зря трачу, гораздо больше, чем я могу себе позволить.

Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
Я так устал, я стал понимать гораздо больше.
Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу –
Быть больше похожим на себя и меньше – на тебя.

И я знаю,
Что могу стать конченым неудачником.
Но я также знаю,
Что ты тоже была, как и я, для кого-то разочарованием.

Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
Я так устал, я стал понимать гораздо больше.
Я становлюсь таким. Всё, чего я хочу –
Быть больше похожим на себя и меньше – на тебя.

Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
[Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был].
Я так оцепенел, что больше не чувствую, что ты здесь.
[Я устал быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был].

Оцепеневший (перевод Алексея из Новокуйбышевска)

Я очень устал быть увечным тобой -
Чувствовать годы своей несвободы.
Знаю – не разлучишься со мной,
В объятиях сжатый бессилием своим.
Каждый день приближает к последнему – быть другим.

Я схожу с ума; почему же нет? -
Устал искать на вопрос ответ.
Я устал себе ежедневно лгать:
Кем мне завтра быть только мне решать.

Ты же видишь, что губит меня:
Крепко так сжала, учить заставляешь роль.
И не проходит ни часа, ни дня,
Когда снова сжатый бессилием своим,
Новый день приближает к последнему - быть другим;
Но каждый шаг не с тобой мне обещает боль.

Я схожу с ума; почему же нет?
Устал искать на вопрос ответ.
Я устал себе ежедневно лгать:
Кем мне завтра быть только мне решать.

И я знал.
И обещал, и рядом был.
Но я знал.
Ты была, как и я – другим, и он тебя не любил.

Я схожу с ума; почему же нет?
Устал искать на вопрос ответ.
Я устал себе ежедневно лгать:
Кем мне завтра быть только мне решать.

Я схожу с ума; почему же нет?
И это все, чем ты хочешь я был.
Я схожу с ума; почему же нет?
И это все, чем ты хочешь я был.

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Новичок
13лет

чотйта иво там все сжимают, контролируют ...
ну, тут два варианта:
* одна песня для гестапы, вторая для инквизиции... .
* одна песня для мамы, вторая для папы... .
тема: отношение школоло с предками, которые *по субъективным оценкам пэрвыхь* вааще ничо не секут в чоткости.

Источник: мяу мяу мяу бл*
Аватар пользователя
Ученик
9лет

Близкий человек, который очень дорог главному герою, это должна быть мать или отец или оба вместе, не даёт ему быть самим собой. Потому что он хочет, чтобы гг был таким, каким хочет этот человек, и он не принимает гг таким, какой он есть. Это всё душит гг, не даёт ему стать самим собой. От этого гг мучается и страдает. Вообще, искусство - это смесь разнообразных психологических проблем. Чтобы разбираться в искусстве, нужно прежде всего разбираться в психологии.

Аватар пользователя
Мастер
5лет

Если не смотреть клип, то кажется, что это обращение к любимой, брату или родителю. Но в клипе героиня - девушка-изгой. И скорее всего you - это не ты, а вы. Обращение не к одному человеку, а к обществу, окружению.

Аватар пользователя
Ученик
13лет

Песня о простой человеческой проблеме, как близкий человек предаёт тебя