Чем отличается английская "C" от русской? И почему?

В английском языке буква «C» из латинского алфавита. Там она, в свою очередь, произошла от древнегреческой буквы «гамма» (Γ), которая тогда выглядела примерно так: <. Первоначально эта буква в латинском языке обозначала звуки [к] и [г] . Написание буквы со временем изменилось, от неё произошли сразу две латинские буквы – «C» (читалась как [к] или [ц] , в зависимости от позиции в слове) и «G» (читалась как [г]) . В дальнейшем латинским алфавитом стали пользоваться многие народы Европы, в т. ч. и англичане. В английском языке буква «C» она читается как [к] или [с] .

В русском языке буква «С» кириллическая, из славянского алфавита кириллицы, изобретённом Кириллом и Мефодием на основе греческого алфавита. И хотя по написанию она не отличается от латинской «C», но произошла от другой греческой буквы «сигма» (Σ), также в видоизменённой форме. И в греческом, и в русском языках эта буква обозначает звук [с] .

То есть, буквы хотя и одинаковые по написанию, но исторически они произошли от разных букв греческого алфавита. Просто так совпало, что со временем их написание стало одинаковым.