Всеволод Юргенсон
Просветленный
(42757)
17 лет назад
Видеть
кстати и в беларуском будет почти так-же - "бачыць" - увидеть - "убачыць, пабачыць", до свидания - "да пабачэння"
-------
вопрос на засыпку, а вот Вы знаете, что по-беларуски значит слово "рацыя"? ладно, не буду томить ожидание - "рацыя" по-беларуски.... "МНЕНИЕ"
------
кое-что по беларуской мове
звезды - зоркі
цветы - кветкі
любовь - каханне (...приозносится... "ньне", а не "нне")
граница - мяжа
столб - слуп
мледенец - немаўля (немаўлята)
деревня - вёска
и т. д.
-----
как видите, у беларуского гораздо больше общего с украинским, чем с русским языком.. . беларус украинца а украинец беларуса поймет без переводчика, а вот русский беларуса - не всегда