Дарина это славянское или персидское имя? Спорю с мамой. Она говорит что славянское, а я что персидское.
Имя Дарина имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя Дарина – славянское имя, образовано от слова «дар» , поэтому перевод обычно имеет «дарованная» , «дарованная, дар Божий» . Также есть идентичное по значению, но иное по написанию славянское имя – Дарёна, и родственные имена Даролюба и Даромира.
По второй версии, имя Дарина – это одна из форм женского имени Даррен, которое с ирландского языка переводится как «скалистая гора» , а также «невысокий» . Варианты написания имени Даррен - Дарен, Дарин, Даррин, Деррон, Дерри.
По третьей версии, имя Дарина имеет древнеперсидское происхождение, восходящее к двухосновному персидскому имени Дараявауш, которое состоит из двух частей: «дара» — «обладающий, владеющий» и «вауш» - «добрый, благой» . После Октябрьской революции 1917 года имя стало звучать как Дарьяна, а в современности это имя чаще всего употребляется как Дарья. В этом случае имя Дарина – это форма имени Дарья.
Имя Дарина не имеет никакого отношение к персидскому царю или ещё кому то. Дарина (Дарёна) исконно славянское имя означает подаренная, произошедшее от мужского Дарин (Дарён).
персы - ПЕРунаСЫны. всё наше!
Персидское, русская версия Дарья, она же ранее и Дарена.
Позаимствованное имя так сказать, как и многие другие
Это имя не славянское, возможно кавказское или азиатское.
Окончание "на" не свойственно исконно русским именам.