Как переводится с армянского "лавт кунем"?Знаю, что мат, но мне очень нужно знать дословный перевод)

Question

Я сама матом не ругаюсь, один знакомый эту фразу через слово вставляет, примерно смысл понимаю, но нужен дословный перевод) Пожааалуйста, ответьте кто-нибудь.. как-нибудь звездочками "запикайте", мне очень нужен перевод дословный..

user_48711021 · Accepted Answer

Ну, раз вам ооочень нужно - "**ал я твоих родных". 
Надеюсь, (не) ответивший выше армянский джентльмен не осудит грузинскую даму за столь "глубокое" знание его родного языка?))))))

ruslan_15313 · Answer

ну если сказать "кунем ку лявет", то это будет переводиться, как - еб... л все твое хорошее

olga_121362 · Answer

koxem lavt

mher_mantashyan · Answer

грузинская дамма правильно ответила)))

dmitrii_tveritin_2 · Answer

Переводится как форма приветствия более старшего человека

vigen_airapetian_7 · Answer

Это значет что я твоего все хорошого ебал

seva_646 · Answer

Е*ал все, что у тебя есть хорошее.
Самый оскорбительный мат у армян.
Наподобии "варехыны сиким" у азербайджанцев. Что означает "е*бал что у тебя есть и нету". То есть живых и мертвых. Фактически все.

savelii_rudik · Answer

Еб*ал все твое хорошее

iana_g_40 · Answer

Лучший ответ неверный. Правильно - "хорошо вы*бу".

tom_flatra · Answer

чел который девушку осудил за перевод ты - не очень

bodia_483 · Answer

В армянском много диалектов, и в том диалект котором владею я, переводится следующим образом:
Лавт - хорошее, святое, лучшее
Кунем - е*ал
Итог: я всё твоё святое (хорошее, лучшее) е*ал

ai_ui_11 · Answer

Лав кунем - хорошо оттрахаю; 
Кунем лавет - дословно трахал все твоё хорошее; смысл слова заключается в том, что трахал я всю твою семью.

iosif_avetisian_2 · Answer

$$$%

stratu_valeria · Answer

кто знает перевод напишите пожалусто ( арина еско лавт )

aragats_mkrtchyan · Answer

еоб. ты

user_1072 · Answer

В жопу е**л