в творческом режиме майнкрафта можно построить портал к эндерменам?

Только если установить TooManyItems
Просто в креативе нету такого блока для постройки этого портала.

Нет.

Найти его будет быстрее!
Спавнишь глаза Эндермэнов, стоков 3, и юзай их. минут через 15 они будут лететь тока вниз, потом просто копаешь под себя и все!