Как называется человек, который сдает квартиру правильно? как называется человек, который сдает квартиру правильно?

В зависимости от ситуации (объективно) , и от того что Вы имели в виду (субъективно) :
1. Арендодатель
2. Наймодатель
3. Рантье
В принципе п. 3 - это п. 2 и 1, но 1 и 2- это точно не одно и то же ))