могут ли быть у разных людей одинаковые номера телефона

Конечно. Только в разных зонах нумерации.
К примеру, какой номер у меня в Москве, такой же есть у кого-то в СПб.

Если убрать цифры, обозначающие государство и город, то можно встретить несколько одинаковых номеров.

нет

Могут. Сейчас навскидку не скажу, сколько максимально допустимая нагрузка на абонентский выход АТС. Но 5 аппаратов на одном номере встречал.

Да они бывают в случае ошибки,их иногда меняют на одинаковые,чтобы позже они исправили на новый номер

Звонил другу ответила женщина, перезвонил ответил он, у него также было, мы стояли рядом(значит может)