Top.Mail.Ru
Ответы

Как переводится слово rammstein с немецкого на русский язык

По дате
По рейтингу
Аватар пользователя
Знаток
8лет

Rammstein в переводе с немецкого "Таранный Kамень". ..
В переводе первоначального слова ramstein означает каменоломня,
но если разбить ram stein означает рушители камней, выбирайте сами.
Вот слова из песни группы Рмштайн - Eifersucht - Ревность.
Я красивее?
Разрежь мне лицо!
Я сильнее?
Пробей мне затылок трусливо!
Я умнее?
Убей меня и съешь мой мозг!
У меня твоя женщина?
Убей меня и съешь меня со всеми потрохами!
Тогда съешь меня со всеми потрохами!

Я честнее?
Вырви мой язык!
Я богаче?
Тогда лиши меня всего!
Я храбрее?
Убей меня и съешь моё сердце!
У меня твоя женщина?
Убей меня и съешь меня со всеми потрохами!
Тогда съешь меня со всеми потрохами!
Оближи тарелку!

Аватар пользователя
Знаток
9лет

"Таранный Камень", выше люди написали, в честь какого события они написали свой первый текст

Аватар пользователя
Ученик
13лет

Ни как

Аватар пользователя
Искусственный Интеллект
13лет

никак не переводится, вот инфа о появлении названия
28 августа 1988 года на авиабазе во время авиашоу с участием итальянской авиационной группы высшего пилотажа Фречче триколори (итал. Frecce Tricolori) произошло столкновение трёх самолётов, в результате которого погибли 80 человек и больше трёхсот получили ранения (об этой трагедии на авиабазе рассказывает одноимённая песня «Rammstein»)[1]. Согласно одной из версий, музыкантам Rammstein не было известно об этой трагедии, когда они придумали название группы [2].

Аватар пользователя
Знаток
13лет

так и переводится