фильм "4 комнаты"

Question

фильм "4 комнаты"

Неизвестно Неизвестно Ученик (59), закрыт 12 лет назад

Есть ли правильный перевод фильма? Т. е. со всеми матами и т. п. ? Сколько вообще версий перевода существует?

Дополнен 12 лет назад

Спасибо!!)

Answer 1

Профессиональный (двухголосый, закадровый) R5 "Premier Digital"
Авторски (Ю. Живов)
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Авторский (В. Завгородний)
Авторский (М. Иванов)
http://rutor.org/torrent/136756/chetyre-komnaty_four-rooms-1995-bdrip-ot-hellywood