что такое метка тома?

это всего лишь имя диска или тома.. .
не путай с буквой диска.
метка тома нужна для того, чтоб не перепутать диски.. . например, у меня в ПК воткнуты сразу неск жёстких дисков и неск. флешек.. . один я хочу вытащить. . как мне узнать какая железка из ник какая? вот для этого и дают имена дискам) )
когда их у тебя будет более 5-ти шт. . тогда поймёшь))

Правой по нему-переименовать. Например, "локальный"

Или "Я Вася")))