При запуске Left 4 Dead 2 в стиме пишет... Steam is not running.You must start Steam in order to play this game

У меня такие глюки имели место быть. Решалось убиением процесс стима в системе (если проще, просто перезагрузи комп) . Потом запускаем стим, если он не в автозапуске, запускаем игру не со значка, а из клиента Steam, на вскидку, должно помочь

Просто ты до этого пиратил (играл в пиратскую стим игру) , а там эмуль. Надо стим перезапустить, в крайнем случае комп перезапустить.