Запись в трудовой книжке сделали попав на печать прошлой записи.Как теперь исправить ошибку?

Наложение записей на печати - ошибкой не является.
Главное чтобы сами записи следовали друг за другом.
А поскольку текст записи может занимать одну (ну или две) строки, а печать намного шире, то и получаются такие эффекты. Это нормально.
На новой записи рядом с той или чуть ниже ставите нужную печать.. . чтобы тексты на печатях обеих прочитывались.. . и всё.