Фильм "Я - легенда". у фильма два конца? или что за чертовщина? и если всё же два, то в каких целях это делалось?

Часто в фильмах бывают две концовки, а то и более. Чаще всего это связано с разногласиями между режиссёром / сценаристом / продюсерами

поэтому некоторые фильмы, как и "Я-Легенда" имеют две концовки. Одна официальная, другая - режиссёрская версия.
В официальной версии, герой Смита погибает, взорвав гранату. А в неофициальной - он выживает, помогая тем самым заражённым.

А ещё как-то на YouTube появилась еще одна концовка, где показано, что эти самые заражённые люди могут испытывать чувства и что они вполне разумны. Монстры забирают тело излеченной девушки, а герой Смита с теткой и ребёнком выживают и отправляются в лагерь /или как-то там/.
Подробнее почитайте в википедии

Так что, не удивляйтесь, что просмотрев один и тот же фильм, вы обнаружите разные варианты концовок. Например, у фильма "эффект бабочки" тоже три разных концовки.