и штанга и перекладина - это просто shots. shots on target, другими словами то, что внутри рамы - это в створ ворот, т. е. считается то, что вытащено кипером. штанги не считаются
Это всё футбольный онанизм - в створ ворот, в табло, угловые, офсайды, беговые! Болельщики ходят на футбол смотреть забитые мячи, в не удары в створ или мимо!